unnamed10

Photos by Alfonso Ramza

I always get nostalgic this time of the year and I think it’s because this is the one and only time we are allowed to stare at the past. We stare to see if this year was the year for us, if we made accomplishments, if we achieved something unexpected, if we reached our goals, and even if we changed, for good or for bad we stare. So, have you stared already? How was this year for you? Was it everything you wanted it to be? What would you change and what would you do all over again? The only thing I have to say about this year is THANK YOU.

I am grateful for all the opportunities I had, for the great moments I lived and the amazing memories that came with that, for the new people I met and the old ones that stayed, for all the new places I got to see and the ones that offered me the adventures of my life. And I am specially grateful for all the people that made these happen, for their support, strength, love, and wisdom: thank you, you made this year extraordinary… And now, after we stare at the past; it is time to move on, to make even more outstanding the year to come. So dress up, wear your gala outfit and receive 2014 with joy, love, and great expectations; this might be the year you have been waiting for. I wish you all a year full of strength and courage to stand up whenever 2014 lets you down, I wish you humility to accept all the wonderful moments that I’m sure will come, but most of all I wish you happiness and health to let 2014 surprise you… And of course I wish you a Happy New Year!!!! 2014 I’m ready for you!!!!!!

Siempre estoy nostálgica en esta época del año, y yo creo que es porque es la única vez en el año en que podemos observar realmente al pasado. Observamos si fue el año para nosotros, si realizamos algún logro, si hicimos algo completamente inesperado, si alcanzamos nuestros objetivos, y hasta para ver si cambiamos, siempre para bien o para mal observamos al pasado. Así que, tu ya observaste? Como fue este año para ti? Fue todo lo que esperabas? Que cambiarías y que volverías a hacer? Lo único que yo puedo decir de este año es GRACIAS!!! Estoy muy agradecida por las oportunidades que tuve, por los grandes momentos que viví y por las excelentes memorias que estos trajeron, por las personas que conocí y por los que se quedaron un año más a mi lado, por los nuevos lugares que descubrí y por los que me ofrecieron la aventura de mi vida. También estoy agradecida por todas las personas que hicieron esto posible, por su apoyo, fortaleza, amor y sabiduría: gracias, hicieron este año realmente extraordinario. Y ahora, después de que observamos al pasado, es momento de seguir adelante y hacer del año que viene un año aún más excepcional. Así que, vístanse de gala y reciban el año con amor, alegría y grandes esperanzas, este puede ser el año que han estado esperando. Les deseo un año lleno de fortaleza y coraje para levantarse cuando el 2014 los defraude, un año lleno de humildad para aceptar los momentos maravillosos que estoy segura vendrán, pero más que nada les deseo un año lleno de salud y felicidad para que permitan que el 2014 los sorprenda!!! Y claro, les deseo un Feliz Año Nuevo!!!! 2014 estoy lista!!!!

unnamed3 unnamed5 unnamed21 unnamed1 unnamed17

20131231-123938.jpg
20131231-135535.jpg

20131231-135544.jpg
I was wearing Zara skirt and blouse, Bcbg shoes, J Crew necklace.