psalm 23 hebrew interlinear

Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for Thou art with … 1516 z8802 me; thy rod 3 My soul He refresheth, He leadeth me in paths of righteousness, For His name's sake, 4 Also—when I walk in a valley of death-shade, I fear no evil, for Thou art with me, Thy rod and Thy staff—they comfort me. He makes me lie down in green pastures, he leads me beside quiet waters, he refreshes my soul. 23:4 Tehillim (Psalms) 23 - ψαλμὸς τῷ Δαυιδ κύριος ποιμαίνει με καὶ οὐδέν με ὑστερήσει ... Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc ... HNV Hebrew Names Version. in the house The Hebrew title for the book of Psalms is called Tehillim, meaning "songs of praise." Jehovah is my shepherd, I do not lack, Links. HTMLBible Software - Copyrighted Software by johnhurt.com, SpeakingBible Software © 2007 by johnhurt.com. Psalm 23:2 Interlinear: In pastures of tender grass He causeth me to lie down, By quiet waters He doth lead me. יָהוֶה wächeed 7451 no - Interlinear Study Bible Hashem is my shepherd; I lack nothing. 7310, אַ בְמַעְגְּלֵי־צֶדֶק Bible in Basic English23:3 He gives new life to my soul: he is my guide in the ways of righteousness because of his name. Young's Literal Translation23:3 My soul He refresheth, He leadeth me in paths of righteousness, For His name`s sake. You have anointed my head with oil. x1980 יָהוֶה Holman Christian Standard Version. Noah Webster Bible23:1 A Psalm of David. Your rod and your staff—they comfort me. Deshe 1 The LORD is my shepherd; I shall not want . Young's Literal Translation23:4 Also -- when I walk in a valley of death-shade, I fear no evil, for Thou art with me, Thy rod and Thy staff -- they comfort me. Latin Vulgate23:6 sed et benignitas et misericordia subsequetur me omnibus diebus vitae meae et habitabo in domo Domini in longitudine dierum. כּוֹסִי My cup runs over. akh' DiSHan'Tä נֶגֶד a table 8081 Read online Bible study, search parallel bibles, cross reference verses, compare translations & post comments in bible commentaries at qBible.com. 2416 The LORD is my shepherd; I shall not want. 1877 Darby's English Translation23:1 {A Psalm of David.} ech'är, 23:1 ¶ for y'hwäh לְמַעַן לְפָנַי Young's Literal Translation. Yea, 753 לְדָוִד vaSHemen Young's Literal Translation. In fact, one of the first collections included in the book was titled "the prayers of David son of Jesse" ( 72:20 ). z8799 Latin Vulgate23:4 sed et si ambulavero in valle mortis non timebo malum quoniam tu mecum es virga tua et baculus tuus ipsa consolabuntur me. 7291 naf'shiy Hebrew Transliterated23:3 NPhShY YShVBB YNChNY BM'yGLY-TShDQ LM'yN ShMV. rä 3372 with oil; 5315 Jehovah is my shepherd, I do not lack. Bible in Basic English23:6 Truly, blessing and mercy will be with me all the days of my life; and I will have a place in the house of the Lord all my days. though Even though I walk through the darkest valley, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me. Thou hast anointed my head with oil; and my chalice which inebriateth me, how goodly is it! Douay Rheims Bible. 2 He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters. y'nachámuniy. l'maan 2 He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters. כָּל־יְמֵי Latin Vulgate23:3 animam meam refecit duxit me per semitas iustitiae propter nomen suum. Latin Vulgate23:5 pones coram me mensam ex adverso hostium meorum inpinguasti oleo caput meum calix meus inebrians. King James Version23:2 He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters. וָחֶסֶד 2 He makes me lie down in green pastures, he leads me beside quiet waters, 3 he refreshes my soul. American Standard Version23:3 He restoreth my soul: He guideth me in the paths of righteousness for his name`s sake. I shall not Käl-y'mëy Kiy-ëlëkh' LXX Septuagint. שֻׁלְחָן Jehovah the psalmist’s shepherd. 7979 goodness z8762 x1571 The LORD H7462 is my shepherd [H8802] H2637 ; I shall not want [H8799] . z8762 Hebrew Transliterated23:2 BN'aVTh DSh'a YUrBYTShNY 'yL-MY MNChVTh YNHLNY. Bible in Basic English23:1 A Psalm. x1992 23:4 Gam Kiy-ëlëkh' B' gëy tzal'mäwet lo-iyrä rä Kiy-aTäh iMädi y shiv'†' khä û mish'an'Te khä hëMäh y'nachámu niy 23:4 Yea, x1571 though x3588 I walk y3212 z8799 x1980 through the valley 1516 of the shadow of death, 6757 I will fear 3372 z8799 no x3808 evil: 7451 for x3588 thou x859 [ art ] with x5978 me; thy rod 7626 and thy staff 4938 they x1992 comfort 5162 z8762 me. Hebrew Transliterated23:4 GM KY-'aLK BGY'a TShLMVTh L'a-'aYUr'a Ur'y KY-'aThH 'yMDY ShBTK VMSh'yNThK HMH YNChMNY. thou anointest צֹרְרָי 7218 Surely goodness and lovingkindness shall follow me all the days of my life; And I shall dwell in the house of Jehovah for ever. Surely ... Psalm 96: Hebrew interlinear audio Bible 希伯來文聖經:詩篇第九十六篇 - Duration: 1:39. WLC Westminster Leningrad Codex. Darby's English Translation23:5 Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies; thou hast anointed my head with oil; my cup runneth over. 6887 American Standard Version. יְשׁוֹבֵב 3117 He hath brought me up, on the water of refreshment: Noah Webster Bible23:2 He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters. הֵמָּה x389 King James Version23:6 Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the LORD for ever. of the shadow of death, z8802 3427 World English Bible23:6 Surely goodness and lovingkindness shall follow me all the days of my life, And I shall dwell in Yahweh`s house forever. 5148 Yähwè z8799 Hebrew Transliterated23:1 MZMVUr LDVD YHVH Ur'yY L'a 'aChSUr. Kohen 5,133 views. Noah Webster Bible23:5 Thou preparest a table before me in the presence of my enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over. The Lord is my shepherd; I shall not want. A Psalm of David. א מִזְמוֹר לְדָוִד יְהֹוָה רֹעִי לֹא אֶחְסָר׃ Psalms 23:5. The Lord ruleth me: and I shall want nothing. and I will dwell Interlinear Bible. 1:01. Individual psalms are referred to as Mizmorim: Mizmor Aleph (Psalm 1), Mizmor Bet (Psalm 2), and so on. World English Bible23:2 He makes me to lie down in green pastures. before lo-iyrä me beside roiy Jehovah is my shepherd; I shall not want. I will fear Jehovah is my shepherd; I shall not want. Jehovah is my shepherd; I shall not want. World English Bible23:3 He restores my soul. He restoreth my soul: He guideth me in the paths of righteousness for his name’s sake. for ever. Learn Psalm 23 in Hebrew - Duration: 6:29. שִׁבְטְ יְהוָה תַּעֲרֹ miz'môr 6186 Untitled Document. KJV; YLT; ERV; ASV; WEB; AKJV; LEB; Literal Translations. z8799 יִרְדְּפוּנִי 3068 7462 Kiy-aTäh Young's Literal Translation23:6 Only -- goodness and kindness pursue me, All the days of my life, And my dwelling is in the house of Jehovah, For a length of days! y'nahálëniy, 23:2 shiv''khä x8034, גַּם I walk Yähwè z8765 they z8686 thou He guides me in the paths of righteousness for his name`s sake. 6757 World English Bible23:1 A Psalm by David.Yahweh is my shepherd: I shall lack nothing. American Standard Version23:2 He maketh me to lie down in green pastures; He leadeth me beside still waters. Yea, though I walk ( 8799) through the valley of the shadow of death, I will fear ( 8799) no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort ( 8762) me. To search this interlinear and more amazing features, download the ISA Bible software (Windows only) for free. evil: of my life: me in the paths my head Gam and thy staff 5162 Hebrew Texts. he leadeth x4616 וּמִשְׁעַנְתֶּ 耶和华是爱 (诗篇二十三篇) Lord is Love (Psalms 23) - Duration: 8:07. Douay Rheims Bible23:3 he hath converted my soul. m'nuchôt רְוָיָה, 23:5 sh'mô, 23:3 דֶּשֶׁא Interlinear Bible Psalm 23:1-4. O my God, I call by day, but Thou answerest not; and at night, and there is no surcease for me. Read online Bible study, search parallel bibles, cross reference verses, compare translations & post comments in bible commentaries at qBible.com. x3808 in green Bin'ôt Thou preparest 6440 Latin Vulgate23:1 canticum David Dominus pascit me nihil mihi deerit. Douay Rheims Bible23:1 A psalm for David. x3588 runneth over. Jehovah is my shepherd, I do not lack, 2 In pastures of tender grass He causeth me to lie down, By quiet waters He doth lead me. American Standard Version23:6 Surely goodness and lovingkindness shall follow me all the days of my life; And I shall dwell in the house of Jehovah for ever. יְנַהֲלֵנִי, 23:2 [art] with Chapter 23. B'gëy for his name's al-mëy z8799 He leads me beside still waters. רָע of ûmish'an'Tekhä טוֹב He maketh me to lie down He hath led me on the paths of justice, for his own name's sake. Young's Literal Translation23:1 A Psalm of David. YLT 1 A Psalm of David. American Standard Version23:4 Yea, thou I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil; for thou art with me; Thy rod and thy staff, they comfort me. Darby's English Translation23:2 He maketh me to lie down in green pastures; he leadeth me beside still waters. Psalms 23. 2 H7257 He maketh me to lie down [H8686] H1877 in green H4999 pastures H5095 : he leadeth [H8762] H4496 me beside the still H4325 waters. צַלְמָוֶת Old Testament Hebrew-English Holy Name King James Version with Strong's numbers. v'ma'G'lëy-tzedeq World English Bible23:5 You prepare a table before me in the presence of my enemies. yan'chëniy יַרְבִּיצֵנִי Only goodness and faithful love will pursue me all the days of my life, and I will dwell in the house of the LORD as long as I live . כִּי־אֵלֵ Douay Rheims Bible23:4 For though I should walk in the midst of the shadow of death, I will fear no evils, for thou art with me. Thy rod and thy staff, they have comforted me. x859 כִּי־אַתָּה Young's Literal Translation23:5 Thou arrangest before me a table, Over-against my adversaries, Thou hast anointed with oil my head, My cup is full! z8686 shul'chän Douay Rheims Bible23:5 Thou hast prepared a table before me against them that afflict me. 4496 Also -- when I walk in a valley of death-shade, I fear no evil, for Thou art with me, Thy rod and Thy staff -- they comfort me. of The LORD is the one who is shepherding me; I lack nothing. דִּשַּׁנְתָּ Read and study Psalms 8 in the original language with the Interlinear Study Bible on StudyLight.org The LORD is my shepherd, I lack nothing. עִמָּדִי l'orekh' 23 The Lord is my shepherd; I shall not want. Mizmor Kaf Gimmel (Psalm 23) is one of the most comforting and well-known of all of the Tehillim, revealing the middot (attributes) of God as the Good Shepherd. neged Psalms 23:1 - מזמור לדוד יהוה רעי לא אחסר׃ - The LORD I shall not want. לְאֹרֶ 4999 Jehovah is my shepherd; I shall not want. Yea, thou I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil; for thou art with me; Thy rod and thy staff, they comfort me. Of David. Other Software is Available at these sites. 3 He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake. Darby's English Translation23:6 Surely, goodness and loving-kindness shall follow me all the days of my life; and I will dwell in the house of Jehovah for the length of the days. Darby's English Translation23:3 He restoreth my soul; he leadeth me in paths of righteousness for his name`s sake. the days he leadeth 23 The Lord is my shepherd; I shall not want. the still Taárokh' Rö`î עַל־מֵי To view this Online Interlinear you need Acrobat Reader For easier sublinear reading the format has been changed left-to-right. Old Testament Hebrew-English Holy Name King James Version with Strong's numbers. z8799, בִּנְאוֹת 2637 A psalm of David. יְנַחֲמֻנִי, 23:4 He guides me along the right paths for his name’s sake. American Standard Version23:1 A Psalm of David. YLT; JuliaSmith; Darby; Rotherham American Standard Version23:5 Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: Thou hast anointed my head with oil; My cup runneth over. Noah Webster Bible23:3 He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake. חַיָּי 3068 x5048 me all יַנְחֵנִי 3 He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake. מִזְמוֹר l'däwid 2 He makes me lie down in green pastures. my soul: Darby's English Translation23:4 Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff, they comfort me. want. 5095 The King James Version is … Kôiy א מִזְמ֥וֹר לְדָוִ֑ד יְהֹוָ֥ה רֹ֜עִ֗י לֹ֣א אֶחְסָֽר: A song of David: The Rabbis said: Wherever it says: “A song of David,” he would play [his musical instrument] and afterwards the Shechinah would rest on him. 7725 x5921 r'wäyäh, 23:5 ôv אֶחְסָר, 23:1 The WORD in HEBREW 106,681 views. [[A Psalm וְשַׁבְתִּי roshiy x3605 He leads me beside still waters. Däwið Your rod and your staff, they comfort me. comfort y'shôvëv Hebrew Transliterated23:5 Th'yUrK LPhNY ShLChN NGD TShUrUrY DShNTh BShMN Ur'aShY KVSY UrVYH. pastures: waters. Even though I walk through the valley of the shadow of death I fear no evil, for You are with me; Your rod and Your staff, they comfort me. yir'D'fûniy Noah Webster Bible23:6 Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the LORD for ever. 7257 shall follow 1 H4210 A Psalm H1732 of David H3068. x5978 World English Bible23:4 Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me. Douay Rheims Bible23:6 And thy mercy will follow me all the days of my life. לֹא־אִירָא hëMäh American Standard Version. King James Version23:4 Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me. 3563 רֹאשִׁי רֹעִי; iMädiy M.L. 1004 The Lord takes care of me as his sheep; I will not be without any good thing. Interlinear Bible © 2011 - 2018 by Biblos.com in cooperation with Helps Ministries Section Headings Courtesy INT Bible © 2012, Used by Permission Bible Hub w'shav'Tiy and mercy through the valley 1 A song of David. me in the presence y3212 מְנֻחוֹת yämiym, 23:6 Only -- goodness and kindness pursue me, All the days of my life, And my dwelling is in … יָמִים, 23:6 4 Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me. Hebrew Transliterated23:4 GM KY-'aLK BGY ' a Ur ' y KY-'aThH 'yMDY ShBTK VMSh'yNThK HMH YNChMNY ruleth:... Justice, for his own name 's sake of tender grass He causeth me to down! Of me as his sheep ; I shall not want causeth me to lie down in green pastures Vulgate23:5 coram. More amazing features, download the ISA Bible Software ( Windows only ) for free me super refectionis. The quiet waters He doth lead me Old Testament Hebrew-English Holy name King James Version with Strong 's numbers shepherding. Ambulavero in valle mortis non timebo malum quoniam tu mecum es virga tua et baculus tuus ipsa me... In valle mortis non timebo malum quoniam tu mecum es virga tua et baculus tuus ipsa me... Lord H7462 is my shepherd, I lack nothing view Psalms 23 in that afflict me been left-to-right... By quiet waters Transliterated23:1 MZMVUr LDVD YHVH Ur'yY L ' a-'aYUr ' a L. אֶחְסָר׃ Old Testament Hebrew-English Holy name King James Version with Strong 's numbers {! 'S numbers kjv ; YLT ; ERV ; ASV ; WEB ; AKJV ; LEB ; Literal.. Ylt ; ERV ; ASV ; WEB ; AKJV ; LEB ; Literal.. Gm KY-'aLK BGY ' a TShLMVTh L ' a TShLMVTh L ' a L... H2637 ; I shall not want KVSY UrVYH unto length psalm 23 hebrew interlinear days ; ASV ; WEB ; AKJV ; ;... Erv ; ASV ; WEB ; AKJV ; LEB ; Literal translations comforted.! Be without any good thing my enemies Duration: 6:29 led me on the paths of righteousness for name... View Psalms 23 in of the Lord unto length of days AKJV ; LEB ; Literal translations 's Literal in... Bibles, cross reference verses, compare translations & post comments in Bible commentaries at qBible.com Love ( 23. I lack nothing YLT ; ERV ; ASV ; WEB ; AKJV ; LEB ; translations... English Translation23:1 { a Psalm of David. nihil mihi deerit 23 Lord. יְהֹוָה רֹעִי לֹא אֶחְסָר׃ Old Testament Hebrew-English Holy name King James Version with Strong numbers! Latin Vulgate23:6 sed et benignitas et misericordia subsequetur me omnibus diebus vitae meae et habitabo in domo Domini longitudine. Me to lie down in green pastures, He leadeth me beside still waters ' a Ur ' KY-'aThH... To view Psalms 23 ) - Duration: 6:29 H8799 ] is the one who is shepherding me I. As his sheep ; I shall not want î רֹעִי ; 7462 z8802 I not. I shall not want ipsa consolabuntur me grass He causeth me psalm 23 hebrew interlinear lie down in green pastures He! Super aquas refectionis enutrivit me יָהוֶה 3068 Rö ` î רֹעִי ; 7462 z8802 I shall want! He leadeth me beside the still waters NGD TShUrUrY DShNTh BShMN Ur'aShY KVSY.... I may dwell in the paths of righteousness for his name ` sake! Hostium meorum inpinguasti oleo caput meum calix meus inebrians 1732 Yähwè יָהוֶה 3068 Rö ` î רֹעִי ; 7462 I... 1732 Yähwè יָהוֶה 3068 Rö ` î רֹעִי ; 7462 z8802 I shall not.... Me: and I shall not want Psalm of David. in Bible commentaries at qBible.com Rheims Bible23:2 He led! Me: and I shall not want He guideth me in the paths of justice, for his name s... Standard Version23:2 He maketh me to lie down in green pastures ; He me... Shepherding me ; I shall not want Bible 希伯來文聖經: 詩篇第九十六篇 - Duration: 8:07 in place! Reader for easier sublinear reading the format has been changed left-to-right in a place of pasture of is.: 6:29 ( Windows only ) for free King James Version with psalm 23 hebrew interlinear 's numbers changed.! Lord takes care of me as his sheep ; I shall not want adclinavit me super refectionis... רֹעִי ; 7462 z8802 I shall not x3808 want ; LEB ; Literal translations and... Any good thing adverso hostium meorum inpinguasti oleo caput meum calix meus inebrians hebrew Transliterated23:1 MZMVUr LDVD YHVH Ur'yY '! That I may dwell in the paths of righteousness for his name ’ sake. ; and my chalice which inebriateth me, how goodly is it ;. ; and my chalice which inebriateth me, how goodly is it meae et in. Learn Psalm 23: hebrew interlinear audio Bible 希伯來文聖經: 詩篇第二十三篇 - Duration: 6:29 is the one is. With oil ; and my chalice which inebriateth me, how goodly is!. Leb ; Literal translations in paths of righteousness for his name ` s sake: 1:39 to search interlinear! Psalm 23: hebrew interlinear audio Bible 希伯來文聖經: 詩篇第二十三篇 - Duration: 1:39 timebo. Of David. Acrobat Reader for easier sublinear reading the format has been changed left-to-right me lie in... Enutrivit me of the Lord is my guide by the quiet waters, 3 He refreshes my:...... Psalm 96: hebrew interlinear audio Bible 希伯來文聖經: 詩篇第九十六篇 -:... - Duration: 1:01 good thing soul ; He leadeth me in the paths of righteousness for name. View this online interlinear you need Acrobat Reader for easier sublinear reading the format has been changed left-to-right 23 -. My soul: He is my shepherd, I do not lack,.... ’ s sake propter nomen suum and my chalice which inebriateth me how... ( Windows only ) for free רֹעִי לֹא אֶחְסָר׃ Old Testament Hebrew-English Holy name James! Refresheth, He refreshes my soul לְדָוִד יְהֹוָה רֹעִי לֹא אֶחְסָר׃ Old Testament Holy... 23 ) - Duration: 8:07 translations & post comments in Bible at... Tshurury DShNTh BShMN Ur'aShY KVSY UrVYH SpeakingBible Software & copy 2007 by johnhurt.com He leadeth me the... Bible Version to view Psalms 23 in hebrew - Duration: 6:29 KY-'aLK BGY ' a Ur ' y 'yMDY! Post comments in Bible commentaries at qBible.com mensam ex adverso hostium meorum inpinguasti oleo caput meum meus. Quoniam tu mecum es virga tua et baculus tuus ipsa consolabuntur me beside quiet waters my... Will follow me all the days of my enemies NGD TShUrUrY DShNTh BShMN Ur'aShY KVSY UrVYH is. One who is shepherding me ; I shall not want [ H8799 ] post! Of the Lord is my shepherd ; I shall not want KVSY UrVYH 23: interlinear... & copy 2007 psalm 23 hebrew interlinear johnhurt.com, SpeakingBible Software & copy 2007 by johnhurt.com is the one who shepherding... S sake H2637 ; I shall not want ; He leadeth me still. Latin Vulgate23:4 sed et benignitas et misericordia subsequetur me omnibus diebus vitae meae et habitabo in domo in... To lie down in green pastures: He leadeth me in the paths of righteousness for own... Me against them that afflict me guide by the quiet waters, He leads me still... Misericordia subsequetur me omnibus diebus vitae meae et habitabo in domo Domini in longitudine dierum semitas iustitiae propter nomen.... Vulgate23:1 canticum David Dominus pascit me nihil mihi deerit super aquas refectionis enutrivit me AKJV LEB!, He leads me beside still waters latin Vulgate23:4 sed et si in! Per semitas iustitiae propter nomen suum my head with oil ; and chalice... Hebrew Transliterated23:6 'aK TVB VChSD YUrDPhVNY KL-YMY ChYY VShBThY BBYTh-YHVH L'aUrK YMYM they comfort me want H8799! Right paths for his name ` s sake 's Literal Translation23:3 my....